คุณอาศัยอยู่ที่ไหน(Where Do You Live?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!: English Fast Serve!
"คุณอาศัยอยู่ที่ไหน" ถามและตอบด้วยบทสนทนาภาษาอังกฤษ
สวัสดีครับ ช่วงนี้ฝนตกบ่อยๆ มีพายุเข้าด้วย บางแห่งมีน้ำท่วมอีก ขอให้ทุกคนดูแลสุขภาพให้แข็งแรง หลีกเลี่ยงพื้นที่เสี่ยงด้วยนะครับ
วันนี้ผม พี่เล้ง คนรักเรียนภาษาอังกฤษ ชื่นชอบการแบ่งปัน ผมจะนำภาษาอังกฤษที่ใช้งานในชีวิตจริงๆไม่ว่าคนไทยหรือต่างชาติ ได้ใช้คำว่า "คุณอยู่ที่แห่งหนตำบลไหนกันฤา" อย่างแน่นอนครับ
ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)
ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย"พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?
Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?
วันนี้เป็นการนำเสอนหัวข้อการพูดคุยกันเรื่อง [คุณอาศัยอยู่ที่ไหน : Where do you live?]
ในบทสนทนาจะเป็นเหตุการณ์ของคนสองคนคือ ไมเคิล(Michael) พูดคุยกันกับบัวเข่ง(Buakheng) เรื่องราวจะเป็นการพูดคุยถามกันไปมาถึงสถานที่พักอาศัยของกันและกันครับ
ตามที่บอกครับว่า บทพูดคุย คุณอาศัยอยู่ที่ไหน : Where do you live? มีตัวละครสองตัวตามบทด้านล่างครับ
- >ไมเคิล(Michael) รับบทเป็นคนกรุงเทพฯ ประเทศไทยของเรานี่แหละครับ บังเอิญได้เจอกับบัวเข่งบนถนนข้าวสารครับ
- >บัวเข่ง(Buakheng) เป็นนักท่องเที่ยวมาจากเวียงจันทน์ ลาว
ก่อนอื่นดูประโยชน์ในบทสนทนานี้ว่าสิ่งที่จะได้รับหลังจากการฝึก คือ...
- สามารถที่รู้และเข้าใจในการถามถึงที่อยู่อาศัยของคู่สนทนา
- ใช้คำว่า "Live" = อาศัยอยู่ได้ถูกต้องในสถานการณ์แบบในบทนี้
- บอกขนาดของเมืองได้(City size) คือ การใช้คำศัพท์ว่า Big = ใหญ่ Pretty big = ค่อนข้างใหญ่
- ทราบคำศัพท์เมืองหลวงของไทยคือ Bangkok = กรุงเทพฯ และของลาวคือ Vientiane = เวียงจันทน์ Northern (ภาค)เหนือ Central (ภาค)กลาง เป็นต้น
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน :
Where do you live?
Buakheng:
Where do you live?
แวร์ ดู ยู ลีว์ฟ
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
Michael:
I live in Bangkok.
ไอ ไลว์ฟ อิน แบงค็อก
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
Buakheng:
Where is Bangkok?
แวร์ อิส แบงค็อก
กรุงเทพฯอยู่ตรงไหนครับ
Michael:
It's in Thailand.
อิท'ส อิน ไทยแลนด์
มันอยู่ในประเทศไทย
Buakheng:
Is it in northern Thailand?
อิส อิท อิน นอร์ทเทิร์น ไทยแลนด์
มันอยู่ทางเหนือของประเทศไทยใช่ไหม
Michael:
No it's in central Thailand.
โน อิท'ส อิน เซน'ทรัล ไทยแลนด์
ไม่ใช่ครับ/ค่ะ มันอยู่ภาคกลางของไทย
Buakheng:
Is Bangkok a big city?
อิส แบงค็อก เอ บิ๊ก ซิตี้
กรุงเทพฯเป็นเมืองที่ใหญ่ไหม
Michael:
Yes it's pretty big.
เยส อิท'ส เพรตตี้ บิ๊ก
ค่อนข้างใหญ่ทีเดียว
Buakheng:
How big is it?
ฮาว บิ๊ก อิส อิท
มันใหญ่ประมาณไหนล่ะ
Michael:
It's has about 10 million people in the city.
อิท'ส แฮส อะเบ้าท์ เท็น มิลลั่น ปีเปิล อิน เดอะ ซิตี้
มีคนอาศัยอยู่ประมาณ 10 ล้านคนน่ะ
What about you?
วอท อะเบ้าท์ ยู
แล้วคุณล่ะ
Where do you live?
แวร์ ดู ยู ลีว์ฟ
อาศัยอยู่ที่ไหน
Buakheng:
I live in Vientiane.
ไอ ไลว์ฟ อิน เวียนเทียน
ฉันอยู่ที่เวียงจันทน์
Good bye. See you later.
กู้ดบาย. ซี ยู เลเตอร์
ลาก่อน แล้วค่อยพบกันใหม่
Thanks for reading.
ช่วง "English Quick Answer"
ก่อนจากกันวันนี้นะครับ ก็อยากจะบอกว่าหากคุณหรือทุกๆคนที่มีความตั้งใจจะพูดภาษาอังกฤษให้ได้ ให้เก่ง ต้องบอกว่า คิดถูกต้องแล้วครับ
ลำดับต่อไปก็คือแล้วทำอย่างไรจึงจะพูดได้ ฟังออก ....
คำตอบก็คือ เราต้องให้เวลากับมันครับ
ถ้าจะเปรียบการเรียนภาษาอังกฤษเสมือนกับการปรุงอาหารก็แล้วกันครับ
การปรุงอาหารต้องมีขั้นตอนสำคัญๆ ได้แก่
1. การเตรียมวัตถุดิบ
2. เครื่องมือในการปรุง
3. วิธีหรือกระบวนการปรุง
4. ปรุงสำเร็จ พร้อมเสิร์ฟ
👉 การเตรียมเช่น เริ่มต้นจากการตั้งเป้า(Pupose)การเรียน วางแผนของเวลาการเรียนในแต่ละวัน
👉 เครื่องมือ ตำหรับตำรา โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ อินเตอร์เน็ต ดินสอ ปากกา ชื่อเวบไชต์และยูทูปต่างๆที่สอนภาษาอังกฤษ
👉 ลงมือเขียน เรียน ฟัง ฝึก...
👉 เห็นการพัฒนา (ประสบความสำเร็จ)
ที่นี่เป็นอีกช่องทางหนึ่งที่คุณผู้สนใจพัฒนาภาษาอังกฤษสามารถเข้ามาอ่าน ค้นคว้า ค้นหาดูเคล็ดลับ หรือสอบถามมาโดยตรงก็ได้
พี่เล้งไม่ใช่คนเก่งภาษาอังกฤษ แต่เป็นคนชอบภาษาอังฤษ และตั้งใจเรียน ฝึกมาเป็นระยะเวลานานพอสมควรจนสามารถที่จะสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้ประมาณ 80% ของเจ้าของภาษาครับ
แล้วคุณล่ะ ลองจัดอันดับให้ตัวเองเล่นๆดูบ้างก็ได้ก่อนที่จะเริ่มเรียน หลังจากนั้นมาจัดดูใหม่อีกครั้งว่าอันดับ 1 ถึง 10 เราให้คะแนนตัวเองอยู่ในระดับใด (English skill ranking)
ลองทำดูตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไปเลยนะครับ เชื่อผม คุณจะพบว่าภาษาอังกฤษของตัวคุณเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่เป็นบวกอย่างแน่นอน (Positive way)
ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ
Bye,
อ่านเทคนิคอื่นๆ คลิก: เคล็ดลับเก่งภาษาอังกฤษด้วยตัวเองจากประสบการณ์จริง
See more words:
ช่วยกด share ปล่อยของให้ผมดังทีเถ๊อะ จะได้มีคนเชิญไปบรรยายเทคนิค 8 ข้อนี้ให้เด็กๆฟังทั่วประเทศซะที...เอาจริงนะเนี่ย
ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ
Bye,
อ่านเทคนิคอื่นๆ คลิก: เคล็ดลับเก่งภาษาอังกฤษด้วยตัวเองจากประสบการณ์จริง
ช่วยกด Like กด Share จะได้ช่วยกันเผยแพร่ให้พวกๆเรากันเองครับ
- ผมต้องการสมัครเป็นสมาชิกออกกำลังกายครับ I want to apply for a fitness club please.
- สวัสดีครับ(Hello) ผมชื่อบัวเข่ง(my name is Buakheng)
- เอ่อ! ตกลงแล้วนายชอบอ่านหนังสือแบบไหนล่ะ : So What Kind Of Books Do You Like?
Vocabulary คำศัพท์
10 เท็น สิบ (เลข 10)
a เอ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
about อะเบ้าท์ รอบ ๆ อ้อม เวียนรอบ ราว ประมาณ ติดตัว ข้าง ๆ ตัว ในที่ต่าง ๆ เกี่ยวกับ แพร่หลาย ทั่ว ใกล้ ในราว หันกลับ หมุนกลับ หมุนเวียน เคลื่อนไหว
bangkok แบงค็อก กรุงเทพฯ
big บิ๊ก ใหญ่ มาก สำคัญ เขื่อง โป้ง พุฒ อุรุ เทิ่ง เบ้อเร่อเท่อ เป้ง เต้ย
buakheng บัวเข่ง (ชื่อคน)บัวเข่ง
central เซน'ทรัล adj. ใจกลาง, สำคัญ -n. สำนักงานระบบชุมสายโทรศัพท์ Synonym: middle Anonym: outer ###SW. centrality n.
city ซิตี้ เมือง นคร ตัวเมือง เวียง บุรี กรุง พารา ภารา เวียง
do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
good bye กู้ดบาย คำกล่าวอำลา ลาก่อน
has แฮส มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานเอกพจน์และ he she it)
how ฮาว อย่างไร
i ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
in อิน ใน
is อิส เป็น อยู่ คือ
it อิท มัน
it's อิท'ส ย่อมาจาก it is = มันคือ...
later เลเตอร์ ต่อมา, ภายหลัง, ในไม่ช้า
live ไลว์ฟ สด สดๆ ทันสมัย มีชีวิต มีชีวิตชีวา ขะมักขเม้น
Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล
million มิลลั่น เงินล้าน จำนวนล้าน
no โน adv. adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
northern นอร์ทเทิร์น ภาคเหนือ
people ปีเปิล คน คนในปกครอง สมาชิกในครอบครัว อาศัย
pretty เพรตตี้ งดงาม
see ซี เห็น เข้าใจ
Thailand ไทยแลนด์ ประเทศไทย
the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
Vientiane card เวียนเทียน เวียงจันท์ เมืองหลวงประเทศลาว
what วอท อะไร
where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)
yes เยส adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ
you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น