ป้ายกำกับ

นายชอบอ่านหนังสือแบบไหน: So What Kind Of Books Do You Like? | ภาษาอังกฤษพูดเป็นเร็ว!

"ตกลงแล้วนายชอบอ่านหนังสือแบบไหนล่ะ" ภาษาอังกฤษ

| ฉันชอบอ่านหนังสือ Harry Potter

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆสู่การเรียนบทสนทนาภาษาอังกฤษครับ วันนี้เพื่อนๆจะได้เรียนเกี่ยวกับเรื่อง

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)


ประโยคนี้ "คุณมีรถขับมั๊ย""  พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณมีรถมั๊ย" in English?
"Book" แปลว่า "หนังสือ" เราจะเอาคำศัพท์นี้มา Serve กันครับ
ว่ากันว่าการอ่านหนังสือจะเป็นการช่วยพัฒนาตนเองได้ เพราะว่าหนังสือส่วนใหญ่จะให้ความรู้ความบันเทิงกับผู้อ่านครับ


บทสนทนา "ภาษาอังกฤษ" วันนี้จะมีตัวละครอยู่ 2 ตัวครับ ตัวที่ 1 คือ บัวเข่ง(Buakheng) ซึ่งจะเป็นผู้เปิดประโยคคำถามกับ ไมเคิล(Michael)  ว่า "คุณชอบอ่านหนังสือหรือไม่" "ชอบอ่านหนังสือแบบไหน" เป็นต้นครับ

ในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) เราจะได้รับความรู้ภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้ครับ

-สามารถใช้ภาษาอังกฤษถาม-ตอบถึงเกี่ยวกับที่ชอบและไม่ชอบได้

-รู้วิธีการใช้ประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วย "Do you like.....?"

-สามารถตอบโต้ซึ่งกันและกันเป็นภาษาอังกฤษที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน

-รู้คำศัพท์ต่างๆ เช่น Reading = การอ่าน, Like = ชอบ,  Depend on = แล้วแต่/ขึ้นอยู่กับ, Current affairs เหตุการณ์ปัจจุบัน, sci-fi นวนิยายแนววิทยาศาสตร์, Décor ตกแต่ง, Gardening การจัดสวน, Magazine แมกกาซีน เป็นต้น

-ทราบประโยคสำนวน  "That's very good to hear that." ดีจังเลยที่รู้เรื่องนี้/ได้ยินเรื่องนี้, "That sounds great." "ฟังดูเข้าทีดีนี่/สุดยอด เจ๋งเป้งเลย"

เอ่อ! ตกลงแล้วนายชอบอ่านหนังสือแบบไหนล่ะ :
So What Kind Of Books Do You Like? 

Buakheng:

Do you like reading?
ดู ยู ไลคฺ รีด'ดิง
คุณชอบอ่านหนังสือไหมครับ

Michael:

Not much. It depends on books.
น็อท มัช อิท ดีเพนดฺ'ส ออน บุ๊คส
ก็ไม่เท่าไหร่นะ มันขึ้นอยู่กับหนังสือด้วยว่าเป็นหนังสือแบบไหน

Buakheng:

What do you mean depends on books?
วอท ดู ยู มีน ดีเพนดฺ'ส ออน บุ๊คส
หมายความว่าอย่างไร มันขึ้นอยู่กับหนังสือที่ว่าน่ะ

Michael:

Oh, I will only read some books I like.
โอ ไอ วิล ออนลี่ รีด ซัม บุ๊คส ไอ ไลคฺ
อ๋อ ฉันก็จะเลือกอ่านเฉพาะหนังสือที่ชอบน่ะสิ

Not every kind of book I find that is interesting.
น็อท เอเวอรี่ ไคน์ด ออฟ บุ๊คส ไอ ไฟนด์ แดท อิส อินเตอเรสติ่งจฺ
หนังสือมันไม่ได้น่าอ่านไปซะทุกเล่มนี่

Buakheng:

So what kind of books do you like?
โซ วอท ไคน์ด ออฟ บุ๊คส ดู ยู ไลคฺ
เอ่อ แล้วชอบอ่านหนังสือแบบไหนล่ะ

Michael:

I love books about current affairs and sci-fi.
ไอ ลัฟว บุ๊คส อะเบ้าท์ เคอ'เรินทฺ อะแฟรฺ'ส แอนด์ ซาย-ฟาย
ฉันชอบหนังสือเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปัจจุบันและก็แนวนวนิยายวิทยาศาสตร์

Buakheng:

That sounds great.
แดท ซาวด์ส เกรท
สุดยอด เจ๋งเป้งเลย

Michael:

How about you?
ฮาว อะเบ้าท์ ยู
แล้วตัวนายเองล่ะ ชอบหนังสือแบบไหน

Buakheng:

Me, I like garden and home décor magazine.
มี ไอ ไลคฺ การ์'เดิน แอนด์ โฮม เดคอร์' แมกกาซีน
ฉันเหรอ ก็ชอบพวกแมกกาซีนตกแต่งบ้านและสวนน่ะ

Michael:

Oh that's very good to hear that.
โอ แดทส เวรี่ กู๊ด ทู เฮียร์ แดท
โอ ดีจังเลยที่รู้เรื่องนี้

You know I am looking someone to help me for gardening.
ยู โนว์ ไอ แอม ลุคกิ่ง ซัมวัน ทู เฮล์ป มี ฟอร์ การ์'เดินนิ่ง
คุณรู้ไหมว่า ฉันกำลังมองหาคนมาช่วยจัดสวนอยู่พอดีเลย

แถมประโยคดีๆอีกเพียบให้เพือนๆน้องๆลองจับเอาไปใช้กันครับ

English Question: Have you read any interesting books lately?
Thai Translation: คุณได้อ่านหนังสืออะไรเมื่อเร็วๆ นี้บ้างมั๊ย?

English Answer: Yes, I recently finished a captivating novel that kept me hooked from beginning to end.
อ่านค่ะ ฉันอ่านนิยายที่น่าตื่นเต้นเรื่องหนึ่งจบ ซึ่งฉันติดตามมาตั้งแต่ต้นจน

English Question: What types of books do you enjoy reading in your free time?
Thai Translation: คุณชอบอ่านหนังสือแนวไหนยามว่าง

English Answer: I enjoy reading a variety of genres, including fiction, non-fiction, and mystery novels.
ฉันชอบอ่านหลายประเภท เช่น พวกนิยายต่างๆ บทประพันธ์ รวมถึงนิยายปริศนา

English Question: Where is your favorite place to buy books?
Thai Translation: คุณชอบซื้อหนังสือที่ไหน

English Answer: I usually buy books from a local bookstore near my house; I like the cozy atmosphere there.
ปกติฉันซื้อที่ร้านหนังสือใกล้บ้าน ชอบบรรยากาศอบอุ่นที่นั่น

English Question: Can you recommend a good book for someone looking to learn a new skill?
Thai Translation: ช่วยแนะนำหนังสือดีๆสำหรับคนที่ต้องการรู้เรื่องทักษะใหม่ๆหน่อยได้ไหม

English Answer: Certainly! "The Art of Learning" by Josh Waitzkin is an excellent choice for those interested in mastering new skills.
ได้ซี! "The Art of Learning" ของ Josh Waitzkin เป็นหนังสือดีสำหรับคนที่สนใจเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ

English Question: How do you organize your bookshelf at home?
Thai Translation: คุณเก็บหนังสืออย่างไร

English Answer: I organize my bookshelf by genre, with a separate section for fiction, non-fiction, and reference books.
ฉันจัดเรียงหนังสือตามประเภท โดยแยกเป็นประเภทนิยาย สารคดี และหนังสืออ้างอิงต่างๆ

English Question: Have you ever attended a book signing event?
Thai Translation: คุณเคยเข้าร่วมงานเซ็นต์ชื่อบนหนังสือหรือไม่

English Answer: Yes, I had the opportunity to meet my favorite author at a book signing event last year.
เคยครับ ฉันมีโอกาสพบนักเขียนที่ชื่นชอบในงานลายเซ็นต์ชื่อบนหนังสือในปีที่ผ่านมา

English Question: Where would you go if you could visit the library of any famous author?
Thai Translation: ถ้าคุณมีโอกาสเยี่ยมชมห้องสมุดของนักเขียนที่มีชื่อเสียง คุณจะไปที่ไหน

English Answer: I would love to visit the library of J.K. Rowling to explore the world of Harry Potter in her own collection.
ฉันอยากจะไปชมห้องสมุดของ J.K. Rowling เพื่อสำรวจโลกของ Harry Potter ในคอลเล็คชันของเธอ

English Question: How do you balance reading books with your other hobbies?
Thai Translation: คุณจัดเวลาการอ่านหนังสือกับงานอดิเรกอื่น ๆ อย่างไร

English Answer: Finding a balance involves setting aside dedicated time for reading amidst other hobbies like painting and hiking.
หาความสมดุลเรื่องที่ว่า เช่น อ่านหนังบ้าง แล้วก็ไปวาดภาพบ้าง แล้วก็มีการเดินป่าด้วย

English Question: What book had the most unexpected plot twist for you?
Thai Translation: หนังสือเล่มไหนที่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องมากที่สุดสำหรับคุณ?

English Answer: "Gone Girl" by Gillian Flynn had a plot twist that completely took me by surprise.
หนังสือชื่อ "Gone Girl" ของ Gillian Flynn มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องทั้งหมดที่ทำให้ฉันประหลาดใจ

English Question: Have you ever gifted a book to someone, and what was it?
Thai Translation: คุณเคยให้หนังสือเป็นของขวัญแก่ใครหรือไม่ และหนังสืออะไร

English Answer: Yes, I once gifted "The Alchemist" by Paulo Coelho to a friend, as it's a book that inspired me deeply.
เคยให้นะ ฉันให้หนังสือ "The Alchemist" เขียนโดย Paulo Coelho แก่เพื่อน มันเป็นหนังสือที่สร้างความประทับใจฉันอย่างมาก


หวังว่าบทสนทนาที่เราจัดทำขึ้นจะเป็นประโยชน์กับท่านนะครับ

ช่วง "English Quick Answer"


 a. Does you have a car?

 b. Does you have a car?

 c. Do you has a car?


Click! "คุณมีรถมั๊ย" ภาษาอังกฤษว่ายังงี้เอง Say it like this!

แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้ ขอบคุณและสวัสดีครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ชอบช่วยกด Like ใช่ช่วยกด Share
See more words:

Vocabulary คำศัพท์

0 ซีโร่ n.เลขศูนย์

about อะเบ้าท์ prep. adv.รอบ ๆ อ้อม เวียนรอบ ราว ประมาณ ติดตัว ข้าง ๆ ตัว ในที่ต่าง ๆ เกี่ยวกับ แพร่หลาย ทั่ว ใกล้ ในราว หันกลับ หมุนกลับ หมุนเวียน เคลื่อนไหว

current affairs เคอ'เรินทฺ อะแฟรฺ'ส n. สถานการณ์ปัจจุบัน

and แอนด์ prep.และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน

books บุ๊คส หนังสือ จอง บันทึกข้อหา

buakheng บัวเข่ง n.(ชื่อคน)บัวเข่ง

current เคอร์เรนท์ n.กระแสเงิน กระแสน้ำ ที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน แนวโน้ม เป็นที่ยอมรับ อัตราการไหลของกระแสไฟ

décor เดคอร์' n. การประดับ, วิธีการตกแต่ง

depend ดีเพนดฺ' {depended, depending, depends} vi. ขึ้นอยู่กับ, อาศัย, อยู่ที่, สุดแล้วแต่, พึ่งพา, แขวนหรือห้อยอยู่, เชื่อถือ

depends on ดีเพนดฺ'ส ออน PHRV. เชื่อใจใน relate:{ไว้วางใจใน} syn:{bank on}{bet on}{count on} PHRV. ขึ้นอยู่กับ relate:{พึ่งพา} PHRV. แปรตาม relate:{เปลี่ยนไปตาม} PHRV. มั่นใจได้ relate:{แน่ใจได้}{แน่นอน}

do ดู v. n.ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม

every เอเวอรี่ determiner แต่ละ ทั้งหมด

find ไฟนด์ v. n.พบ หา รู้สึก ตัดสิน(ในศาล)

for ฟอร์ prep. conj.สำหรับ

garden การ์'เดิน n. สวน, สวนสาธารณะ, อุทยานสาธารณะ, ไร่ผัก vi., vt. ปลูกสวน, ทำสวน.

gardening การ์'เดินนิ่ง N. การจัดสวน relate:{การทำสวน}{การเพาะปลูก} syn:(cultivation)(growing)

good กู๊ด adj. n. adv.ดี เหมาะสม เก่ง ซึ่งเชี่ยวชาญ มีน้ำใจ มีเกียรติ น่าพอใจ มาก แท้จริง ความดีงาม

great เกรท adj. n. adv.ยิ่งใหญ่

hear เฮียร์ v.ได้ยิน ฟัง

help เฮล์ป v. ช่วยเหลือ n. การช่วยเหลือ, สิ่งช่วย interj. คำอุทานขอความช่วยเหลือ

home โฮม adj. n. adv.ภายในครัวเรือน บ้าน มุ่งไปที่บ้าน

how ฮาว adv.อย่างไร

i ไอ pron.กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)

interesting อินเตอเรสติ่งจฺ adj.น่าสนใจ, น่าเอาใจใส่, น่าทึ่ง. Synonym: . interestingness n. ###S. attractive

is อิส v.เป็น อยู่ คือ

it อิท adv.มัน

kind ไคนด์ n.ชนิด ประเภท แบบ ลักษณะ จำพวก พรรณ ประการ ใจดี เมตตา ปรานี ละเมียด กรุณา

kind of ไคน์ด ออฟ

phrase of kind ชนิด / ประเภท

know โนว์ v.รู้ ทราบ

like ไลคฺ {liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา

looking ลุคกิ่ง gerund or present participle ของ look มีท่าทาง สีหน้า แสดงออก(มาจากคำว่า look+ing)

love ลัฟว v. n.รัก / ชอบ

magazine แมกกาซีน n.แมกกาซีน นิตยสาร วารสาร แหนบ หนังสือพิมพ์รายเดือน คลังกระสุน ซองปืน รังกระสุน

me มี pron.กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)

mean มีน n.เฉลี่ย มัชฌิม กลาง ตระหนี่ สกปรก ถ่อย หมายความ ตั้งใจ เจตนา มุ่งหมาย มุ่ง จงใจ มุ่งหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจ, หมายถึง, ทำให้เกิดขึ้น, นำมาซึ่ง, มีความหมายต่อ, มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ, มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย, ชั้นต่ำ, ไม่สำคัญ, ถ่อย, สกปรก, เลว, ใจแคบ, ขี้เหนียว, เห็นแก่ตัว, สร้างความเดือดร้อน, ร้าย, เชี่ยวชาญ, ประทับใจ, ระหว่างกลาง, โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย

Michael ไมเคิล n.ชื่อคน คนชื่อไมเคิล

much มัช determiner & pronoun & adv.มาก

not น็อท adv. ไม่

of ออฟ prep.ของ

oh โอ exclamation โอ(คำอุทาน)

on ออน prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)

only ออนลี่ adv. adj. conj.เพียงแค่ เท่านั้น เพิ่งจะ แต่ ที่เป็นลูกโทน

read รีด {read/red, read/red, reading, reads} vt., vi. อ่าน, อ่านออกเสียง, เข้าใจความหมาย, ทำนาย, คาดการณ์, ดูนาฬิกา adj. อ่านหนังสือมามาก Synonym: decipher, peruse

reading รีด'ดิง n. การอ่าน, การอ่านออกเสียง, การพิจารณากฎหมายตามวิธีของรัฐสภา, ความรู้, การแปล, จำนวนตัวเลขที่อ่านได้จากอุปกรณ์ (เช่นจากปรอทวัดอุณหภูมิ) , การอ่านบทละคร, การบรรเลงดนตรี adj. เกี่ยวกับการอ่าน, ใช้สำหรับอ่าน Synonym: perusal, interpret

sci-fi ซาย-ฟาย N. นวนิยายวิทยาศาสตร์ (คำไม่เป็นทางการของ science fiction)

some ซัม determiner pron. adv.เล็กน้อย บางส่วน ไม่เจาะจง คร่าวๆ เล็กน้อย

someone ซัมวัน pron.บางคน บางบุคคล

sounds ซาวด์ส เสียง ดูเหมือนว่า n. เสียง vi., vt. ทำให้เกิดเสียง, ปล่อยเสียง, ได้ยิน, ประกาศ, ปรากฎ, ประกาศ, ออกเสียง, ใช้เครื่องตรวจฟังเสียง, adj. แข็งแรง, มีสุขภาพดี, สมบูรณ์, ไม่มีโรค, มีฐานะการเงินดี, มีความสามารถ, ไม่มีข้อบกพร่อง, ชอบด้วยกฎหมาย, ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่ถูกรบกวน, ถ้วนทั่ว, ตลอด vt.

that แดท prep. adv. conj. determiner นั้น

that's แดทส นั้นคือ(ย่อมาจาก That is)

to ทู infinitive marker prop. adv. ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน

very เวรี่ adv. adj.อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ

what วอท pron. adv. determiner อะไร

will วิล v.จะ ต้องการ พินัยกรรม ความตั้งใจที่จะให้เกิด

you ยู pron.ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
ป้ายกำกับ:

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น