คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ(Do you speak English?)

เมษายน 30, 2560

คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ(Do you speak English?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

"คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ?" บทสนทนาภาษาอังกฤษวันนี้

Learn English with BeGlobal

Photo source: Learn English with BeGlobal

🔊 สวัสดีครับ ผมชื่อ เล้ง ผู้เขียนบล็อก "ภาษาอังกฤษเป็นด่วน!(English Fast Serve!)" ซึ่งเป็นแหล่งที่ให้ความรู้ภาษาอังกฤษด้วยบทสนทนา (Dialog) สำหรับการเรียนด้วยตัวเอง

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

ก่อนสู่เนื้อหาการเรียนบทสนทนาของเราวันนี้ ผมขอให้กำลังใจกับผู้สนใจเรียนภาษาอังกฤษทุกคนครับว่า ภาษาอังกฤษใครๆก็เรียนได้ พูดเป็นได้ ขอเพียงใช้เวลาวันเล็กๆน้อยๆฝึกฝนทุกวัน สักวันเราก็จะได้เองโดยแทบไม่รู้ตัวเลยล่ะครับ

ก็ตั้งแต่มีโลกของอินเตอร์เน็ตเกิดขึ้นมานี่ ผมว่าชีวิตบนโลกใบนี้มันเล็กลงจนเหมือนว่าขนาดมันพอกับบ้านหลังใหญ่ๆเท่านั้นเองครับ

โดยเฉพาะการเรียนภาษาอังกฤษทุกวันนี้ มันง่ายมากครับ อยู่กับบ้านก็เรียนได้ หรือว่าฝึกพูดตามผู้สอนทาง You Tube video โดยไม่ต้องเสียเงินเสียทองอะไรเลยก็มีถมเถไปให้เลือกเรียนครับ

เราจึงสามารถเข้าถึงแหล่งเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่มีอยู่มากมายทางอินเตอร์เน็ตได้แบบง่ายๆครับ ไม่ว่าจะเป็นทางเวบไซต์ บล็อก หรือว่า You Tube video รวมถึงบล็อกของเราที่ท่านกำลังอ่านอยู่นี่ด้วยครับ ท่านอ่านฟรี เรียนฟรี ฝึกฟรี มีคำถามก็เขียน Comment ถามผมมาครับ แล้วเราจะตอบท่านอย่างแน่นอน

เราภูมิใจที่มีส่วนช่วยสนับสนุนให้คนไทยที่สนใจภาษาอังกฤษได้พัฒนาความสามารถภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นเท่าที่เราจะสามารถทำได้เต็มกำลังความสามารถครับ

ช่วงต่อไปนี้ถึงเวลาที่เราจะมาเรียนบทสนทนากันแล้วครับ

เป็นบทสนทนาพูดภาษาอังกฤษเป็นด่วน! บทสนทนาที่ 23 ที่ผมจะนำมาส่ง มาเสิร์ฟ มาเสริม เพื่อเพิ่ม Skill ภาษาอังกฤษให้กับเพื่อนๆให้แข็งแรง แข็งแกร่งมากขึ้นมีชื่อว่า...

"คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม : Do you speak English?"

ขออนุญาตปูพื้นฐานเรื่องราวในบทสนทนาก่อนนะครับ

ในบทสนทนาของเรื่องนี้จะมีตัวละครอยู่ 2 ตัว

ตัวแรกเขาชื่อ คุณบัวเข่ง(Buakheng)ครับ เขาเป็นชายหนุ่มที่เรียนกฏหมายอยู่ในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯเมืองฟ้าอมรของเรานี่แหละครับ

คุณไมเคิล(Michael) เป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งที่เราวาง Character ไว้ว่าเป็นหนุ่มรูปร่างหน้าตาดูดี มีการศึกษา และเดินทางมาจากประเทศฟิลิปปินส์ เขาทำงานเป็นครูสอนวิชาคณิตศาสตร์อยู่ที่โรงเรียน Inter แห่งหนึ่งในเมืองไทยครับ

ในท้องเรื่องของบทสนทนาก็คือ คุณบัวเข่ง(Buakheng)ไปพบคุณไมเคิล(Michael)ในสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งไม่ปรากฏไว้ชัดเจนว่าเป็นที่ใด แต่อยู่ในประเทศไทยนี่แหละ ตัวละครทั้ง 2 ไม่เคยรู้จักมาก่อนเลย

ในการพบกันครั้งนั้นได้มีการพูดคุยสนทนากันระหว่างคนทั้ง 2 ขึ้น เริ่มต้นด้วยการที่คุณบัวเข่ง(Buakheng)ได้เริ่มถาม คุณไมเคิล(Michael) ไปก่อนว่า

"Excuse me, are you Filipino?
ขอโทษครับ คุณเป็นคนฟิลิฟปินส์ใช่ไหมครับ"

และต่อจากนั้นก็มีการพูดคุยกันนานและยาวพอสมควรครับ สำหรับการพูดจากันนั้น ขอให้เพื่อนๆติดตามจากบทสนทาด้านล่างได้เลยครับ

เมื่อเพื่อนๆอ่านบทสนทนา(Dialog)เสร็จสรรพแล้ว หวังว่าท่านจะได้รับความรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ประโยคต่างๆดังนี้

ทราบประโยคการใช้คำถามว่า "คุณเป็นชาว...(...)...?" ไทย จีน ฝรั่ง อังกฤษ สิงคโปร์ ฯ

รู้จักการใช้ประโยคถามระยะเวลาการพักอยู่อาศัย

สามารถใช้ประโยคถาม-ตอบเกี่ยวกับอาชีพการงานได้

ทราบคำถาม-ตอบว่า "คุณพูดภาษา....(...)...ได้ไหม?"

ได้รู้คำวลีสั้นๆที่ใช้ในการพูดคุยกันจริงๆในชีวิตประจำวัน

ต่อนี้ไปท่านจะได้เห็นการพูดคุยของตัวละครของเราครับ

Do you speak English ?
: คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ

Buakheng:

Excuse me, are you Filipino?

เอคคิวซ' มี อาร์ ยู ฟิล'ละพี'โน

ขอโทษครับ คุณเป็นคนฟิลิฟปินส์ใช่ไหมครับ

Michael:

Yes, I am.

เยส ไอ แอม

ใช่ครับ

Buakheng:

Do you speak English?

ดู ยู สปีค อิงลิช

คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ

Yes, I speak English a little.

เยส ไอ สปีค อิงลิช เอ ลิทเทิล

พูดได้นิดหน่อยครับ

Buakheng:

How long have you been in Thailand?

เฮา ลอง แฮฟว์ ยู บีน อิน ไทยแลนด์

คุณอยู่เมืองไทยนานเท่าไหร่แล้วครับ

Michael:

I have been here for 3 years and a half.

ไอ แฮฟว์ บีน เฮียร์ ฟอร์ ธรี เยียร์ส แอนด์ เอ ฮาล์ฟ

ผมอยู่เมืองไทยมา 3 ปีครึ่งครับ

Buakheng:

What do you do for work in Bangkok?

วอท ดู ยู ดู ฟอร์ เวิร์ค อิน แบงค็อก

คุณทำงานอะไรในกรุงเทพฯ

Michael:

I am a teacher. I teach mathematics.

ไอ แอม เอ ที'เชอะ ไอ ทีช แมทเทเมทิคส

ผมเป็นครูครับ สอนวิชาคณิตศาสตร์

Buakheng:

I see . I love mathematics.

ไอ ซี ไอ ลัฟว แมทเทเมทิคส

อ๋อหรือครับ ผมก็ชอบวิชาเลขนะ

Michael:

I'm glad you love it. However, what do you do?

ไอ'ม เกลด ยู ลัฟว อิท เฮาเอฟ'เวอะ วอท ดู ยู ดู

ดีใจที่คุณชอบ แล้วคุณล่ะทำงานอะไร

Buakheng:

I am a student. I study Law in Ramkhamhaeng University.

ไอ แอม เอ สทิวเด้นท ไอ สตัดดี้ ลอว์ อิน รามคำแหง ยูนิเวอร์ซิตี

ผมเป็นนักศึกษาครับ เรียนกฏหมายที่มหาวิทยาลัยรามคำแหงครับ

Michael:

Where is it?

แวร์ อิส อิท

อยู่แถวไหนครับ

Buakheng:

The university and one branch locate in Bangkok whereas many branches are in many province across Thailand.

เดอะ ยูนิเวอร์ซิตี้ แอนด์ วัน เบรานชฺ โล'เคท อิน แบงค็อก แวร์แอซ' แมนี่ เบรานชฺ'ส อาร์ อิน แมนี่ พร็อบวิ้นซ์ อะครอส' ไทยแลนด์

มหาวิทยาลัยและอีกหนึ่งวิทยาเขตตั้งอยู่ในกรุงเทพฯขณะที่มีสาขาอีกมากมายตามจังหวัดต่างๆ

For my first year, I studied at Bangna campus and after all I moved to study in Hua mak.

ฟอร์ มาย เฟิร์สท์ เยียร์ ไอ สตัดดี้ดฺ แอท บางนา แคมพฺ'พัส แอนด์ อาฟเตอร์ ออลล์ ไอ มูฟดฺ ทู สตัดดี้ อิน หัวหมาก

ปีแรกผมเรียนที่วิทยาเขตบางนา ส่วนปีต่อๆมาเรียนที่หัวหมากครับ

Michael:

Oh! that sounds great. When will you graduate?

โอ แธท ซาวด์ส เกรท เว็น วิล ยู แกรดูเอท

ฟังดูดีนะ แล้วท่านจะเรียนจบเมื่อไหร่ครับ

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

อย่าลืม Subscribe บล็อกของเรานะครับ จะได้ไม่พลาดบทสนทนาดีๆที่เราจะปล่อยออกมาเรื่อยๆครับ

ขอบคุณที่อ่านบล็อกสอนการพูดภาษาอังกฤษเป็นด่วนด้วยบทสนทนาของเรานะครับ

แล้วพบกันใหม่ครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

See more words:

ความคิดเห็น

Magnetic water for life 9 ตุลาคม 2560 เวลา 09:15
อ่านแล้วเข้าใจง่ายดีค่ะ
ตอบลบ
คำตอบ

เพิ่มความคิดเห็น

ค้นหาบล็อกนี้

พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว : Fast English!